Easy tips to step up at home cocktails?

Usually I just do 1/4 flavored vodka and 3/4 some kind of soft drink, usually coke or sprite. What are easy steps I can do to up the tastes? Like I’ve read about adding a lime and/or lemon.